May 11, 2019
Zhu You Clubhouse
住友集团会所
Inside of a modern building on the busy Yan An Road of Hangzhou is where dream becomes reality. Inheriting the ancient garden style, with advantage of the modern techniques and instruments, we created a small Chinese garden. The entrance of the club has a black metal board concave inward, just like the poem “An Idyllic Land of Peach-Blossom Spring” said, “a mountain has a small opening through which a light loomed”. Input the password, verified your ID, the copper-colored electric sliding door silently sliding open, darkness hidden behind the eyes suddenly bright. You will see a porch, with pink walls and gray roofs. You will see the orchids at your feet, with running rivers and rockery.
Information
甲方：住友集团
项目面积：400 m²
项目类型：会所空间
项目设计日期：2018.03-2018.05
项目建设日期：2018.08-2018.12
室内设计：张莉、彦凯、吴浩伟
艺术品供应：黄姗
艺术家：牛玉河、曾文幽
摄影师：孙翔宇
细节图片：邱实
Niu Yuhe
Oil Painting
Yu Fu Tu is the interlacing of natural and man-made landscape. In the painting, the fisherman is a porcelain doll that is used in the creation of bonsai. I put the doll in a “real” natural scene. Modern people, like the dolls, drift through the urban life similar to a colossal man-made landscape, with everybody having his or her own specified identity and scenario.
《渔父图》：自然山水和人造景观的置换，画中的垂钓者是盆景制作中使用的陶瓷人偶，我将人偶放在自然“真景”中，现代人浪迹在都市的生活，就像身处在一个庞大的人工造景之中，每个人都有特定的身份和处境，就像人偶。
Yi Zhan Jiangshan Tu: I think when one sit down for a cup of tea, there should a scene of green landscape in his or her heart. A causal and comfortable period. No climbing and no striving. Sitting, meditating and journeying. That landscape is the very self enclosed by time.
《一盏江山图》：我觉得一个人坐下来喝一盏茶的时候，心里应该有一段青绿山水，一段闲适的时光，不再攀爬，不再争取，在静坐中远行，那山水就是被那一刻的时间罩染过的你自己。
Zeng Wenyou
Splash-ink on rice paper
Splash-ink landscape on rice paper
The river flows eastward through mountains,
And the boat ends, right from here.
Hearing the chanting of the wind,
The beauty becomes the dream.
宣纸创作泼墨山水
江流千山东，小舟从此终，听好风长吟，望美人如梦
Splash-ink lotus on rice paper
Woman who paints lotus is painting the ideal self. Beautiful yet not luscious, dazzling yet not vulgar, exotic and charming.
宣纸创作泼墨荷花
女人画花，就是画理想中的自己。
要美而不妖，艳而不俗，还要别具风姿。
在杭州繁华的延安路上，一座现代高层建筑内，就有这么一个静谧，优雅的私人会所。我们吸取古人造园的手法，利用现代设备提供的良好的物理条件，来打造一个小小的山水园林。
会所入口有黑色的金属板向内凹入，像是“桃花源记“里的入口“山有小口，仿佛若有光”，输入密码确认身份后紫铜色的电动移门无声地滑开，黑暗向后隐去眼前豁然开朗。你看到一段游廊，粉墙乌瓦的游廊；你看到脚边的蕨草兰花；流泉枯石。左手边的茶室里有朋友正在烹制香茶，而前方的一丛竹林吸引着你，因为那有幽幽的琴声隐隐传来。沿着游廊前行你看到餐桌已经布置妥当，竹林后是朋友在和着琴声清唱，你可以一边喝着佳酿一边欣赏，也可以转过竹林和正在忙里偷闲健身的朋友打个招呼。
项目概述
Quality Control
Focus On The Detail
The quality is largely decided by time and budget. By giving enough time and support to the project you are guaranteed a result of great quality. Only a well finished project can bring constant benefits to user. Through fine details our design takes care of you.
品质的好坏直接受到时间和预算的影响。合理的时间与投入会换来与其相对应的品质。而品质的好坏则最大程度上影响了设计产生的持续效果。好的品质能让使用者感受到来自设计的关怀。